É uma janela ou uma banguela?

Guilherme ficou sem os dentes da frente. Eles ficaram moles e cai´ram. Todo mundo fala que ele esta´ banguela, mas, para a li´ngua Guilhermina, o sorriso do menino levado ganhou uma bonita janela.